Пісня «Let My People Go»

Через 4 місяці після створення незалежної єврейської держави в Москву прибув перший посол Ізраїлю в СРСР Голда Меїр, щоб відкрити можливість для двох з гаком мільйонів радянських євреїв емігрувати до Ізраїлю.

Через місяць 4.10.1948 р., не звертаючи увагу на роздратування Сталіна, вона разом з 50 тис. московських євреїв святкує в столичній синагозі Рош ха – Шан (Новий рік). «На нас чекав п’ятдесятитисячний натовп. … Вони прийшли – добрі, хоробрі євреї – прийшли, щоб … продемонструвати своє почуття приналежності і відсвяткувати створення Держави Ізраїль. … Без парадів, без промов, фактично без слів євреї Москви висловили своє глибоке прагнення … брати участь в диві створення єврейської держави, і я була для них символом цієї держави», – згадує в своїй книга Голда Меїр. До речі, ця подія відображена на купюрі в 10 шекелів.

Слова все ж були. Несподівано у натовпі хтось заспівав: «Let’s My People Go» – «Відпусти Мій народ». Пісню підхопили всі, але Сталін не відпустив. Майже відразу почалися гоніння на «безрідних космополітів»: арешти, звільнення, закриття єврейських ЗМІ тощо.

Перші згадки про цю пісню – гімн рабів-утікачів часів Громадянської війни Півночі і Півдня – відносяться до 1862 року. У виконанні Поля Робсона і Луї Армсторнга пісня стала знаменитою у XX ст.

У 2020 році на вулицях Білорусі знову звучить ця вимога до комуністичного режиму, до радянського минулого: «Відпусти народ Мій». У європейську країну, в якій люди можуть говорити білоруською мовою, вчити національну історію, мати право голосу і право вибору та забути імперію назавжди!

«Господь велів:” Іди, Мойсей,
В землю Єгипетську.
скажи фараонові
Відпустити Мій народ! “
І пішов Мойсей в землю Егіпетську-
Відпусти Мій народ!
І говорив до фараона:
Відпусти Мій народ!»

На фото (TUT.BY) з табличкою – Zmitser Dashkevich.

Сподобався матеріал?

Поділіться цiєю інформацією в соціальних мережах

Twitter Facebook In

Отримуйте найсвіжіші матеріали на імейл!

* indicates required